I use Biblos since 2015 and like the Program very much. It would be great though, if you could translate your other programs into english as well. Keep up the good work, man!

Dennis, Germany

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.

→ La verdadera historia de Louis Braille, un Programador ante litteram
Giuseppe Di Grande 02/07/2025 08:00	Consideramos que Louis Braille puede ser considerado un programador ante litteram: no solo por emplear seis puntos análogos a un código binario, sino también por anticipar una lógica afín a la de los verdaderos programadores actuales. Louis Braille nació el 4 de enero de 1809 en Coupvray, en una Francia que atravesaba… Otras 2275 palabras

→ Il gruppo Facebook di Biblos raggiunge i 1000 iscritti
Giuseppe Di Grande 27/06/2025 08:00	Un nuovo traguardo per la nostra comunità: il gruppo Facebook di BIBLOS Braille Word Processor ha superato i 1000 membri. Un numero importante, che rappresenta non solo la crescita continua del progetto, ma anche la vitalità di uno spazio in cui si incontrano persone, esperienze e conoscenze attorno a Biblos e… Otras 527 palabras

→ Alfabeto Braille: Come Leggerlo, Scriverlo e Impararlo Subito
Giuseppe Di Grande 26/06/2025 08:00	Il braille è un sistema di lettura e scrittura pensato per le persone cieche o ipovedenti, inventato nel XIX secolo da Louis Braille. Questo sistema permette di leggere con il tatto attraverso piccoli rilievi disposti in celle. Ma l'alfabeto braille non è utile solo a chi non vede: sempre… Otras 779 palabras

→ Trascrizione di Caratteri e stili nella Stampa in braille
Giuseppe Di Grande 25/06/2025 08:00	La stampa in braille di Biblos è una delle più potenti funzionalità di trascrizione disponibile al mondo. Questo documento affronta l'aspetto della trascrizione braille per ciò che riguarda i caratteri e gli stili. È il primo capitolo di un manuale che avevo iniziato a scrivere nel 2011, che avrebbe dovuto… Otras 3979 palabras

→ Cosa sono i file BRF e come si utilizzano
Giuseppe Di Grande 24/06/2025 08:00	I file "BRF" (Braille Ready Format) sono file di testo ASCII che rappresentano pagine braille finite, riga per riga e pagina per pagina, utilizzando la convenzione nordamericana ASCII-braille per rappresentare le celle braille. Tali file sono il risultato finito di vecchie versioni di software per la trascrizione braille. Essendo… Otras 617 palabras

→ Biblos sei anche tu: la tua voce conta
Giuseppe Di Grande 20/06/2025 08:00	La voce delle persone che usano Biblos è rimasta in silenzio troppo a lungo. Oggi più che mai, per far crescere questo progetto, c'è bisogno di unirsi come comunità, di far sentire le nostre voci. Perché il valore della voce di ciascuno di voi è più forte, più autentico… Otras 272 palabras

→ Arcotangente di -1: Spiegazione semplice con esempi grafici e tattili
Giuseppe Di Grande 19/06/2025 08:00	L'arcotangente di -1 è -pi/4 (cioè -45°). Perché? Perché la tangente di -pi/4 è -1. L'arcotangente cerca proprio quell'angolo. pi è “pi greco” ed equivale a 3,14159265358979. Il pi greco (pi) è una costante matematica che rappresenta il rapporto tra la circonferenza di un cerchio e il suo diametro. -pi/4 equivale… Otras 711 palabras

→ Perché gli aggiornamenti di Biblos contengono “STOP GENOCIDE IN PALESTINE”
Giuseppe Di Grande 18/06/2025 20:00	Da gennaio, ogni aggiornamento di Biblos mostra un messaggio semplice e diretto: “Stop genocide in Palestine.” Resterà lì, visibile e udibile da tutti, finché questa follia non finirà. Ogni persona che aggiorna Biblos, in Italia o altrove, legge o sente quelle parole. Anche chi vive dove il dolore è più… Otras 171 palabras

→ Testimonianza: La Voce di Alessandro
Alessandro Papini 18/06/2025 08:00	Cari amici del gruppo Biblos, per tanti anni ho usato Office per scrivere al computer, anche perché era molto conosciuto e spesso lo trovavo già installato nei computer nuovi, anche se solo in versione di prova per 30 giorni. Dopo, per continuare a usarlo, bisognava comprare una licenza, e va bene… Otras 291 palabras

→ Assegnare l'apertura di un tipo di file a Biblos (Snippet)
Giuseppe Di Grande 17/06/2025 20:00	Per associare un tipo di file all'apertura automatica con Biblos, segui questi passaggi: Premi il tasto Applicazioni o fai clic con il pulsante destro del mouse sul file che vuoi aprire con Biblos. Seleziona Proprietà dal menu contestuale. Nella scheda Generale, accanto a "Apri con", fai clic sul pulsante… Otras 181 palabras

Biblos mi ha risolto definitivamente i grossi problemi di stampa in Braille che prima espletavo con MS-DOS. Le migliaia di files di musica che con MS-DOS ho prodotto fin dal 1988 non avrei più potuto stamparli se non ci fosse stato Biblos.

Renzo, Italy

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.

→ Braille - Dimensioni e distanza dei punti
Giuseppe Di Grande 11/04/2024 08:00	Si fa presto a parlare di braille, ma quando arrivano le domande tecniche su quanto il braille misuri le risposte si fanno vaghe. Allora ho deciso di chiarirti una volta per tutte le idee su quali siano le misure standard del braille. Il braille è il sistema tattile di lettura… Otras 590 palabras

→ Spaziature, un modo per rendere i documenti più leggibili
Giuseppe Di Grande 14/10/2024 08:00	L'aspetto dei documenti non è mai un fattore da sottovalutare, quando si redige un lavoro da presentare ad altri. Ho già scritto di ancore per il tatto e per la vista, in cui ho accennato alle spaziature. Qui ti spiego in dettaglio cosa sono e come utilizzarle. Ti sei… Otras 1130 palabras

→ Codice Braille italiano a 8 punti
Giuseppe Di Grande 02/10/2023 08:00	Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano informatico, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… Otras 314 palabras

→ Le monete del mondo: 24 simboli di valuta da leggere e toccare
Giuseppe Di Grande 06/11/2024 08:00	Nel 2010 con Biblos ho realizzato un quaderno didattico contenente la stampa braille e tattile dei 24 simboli di valuta presentati in questo articolo. Descrizione in braille più simbolo grafico tattile da toccare di 24 monete che sono state o vengono ancora utilizzate nel mondo. Chi possiede una stampante braille opportunamente configurata per… Otras 3451 palabras

→ Didattica e disabilità visiva: Biblos e la Grafica tattile a Scuola
Giuseppe Di Grande 07/04/2025 08:00	La grafica tattile di Biblos è uno strumento che per la prima volta al mondo ha consentito alle persone non vedenti di disegnare in autonomia grafici tattili digitali tramite alcune figure geometriche di base. Prima di Biblos una persona cieca non poteva disegnare autonomamente grafici tattili, ma era costretta a… Otras 3033 palabras

→ Come stampare in braille un documento?
Giuseppe Di Grande 14/05/2025 08:00	Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… Otras 448 palabras

La finestra di anteprima della stampa braille

→ Ipovisione: Come realizzare un libro a caratteri ingranditi
Giuseppe Di Grande 28/02/2024 08:00	L'ipovisione è una condizione di significativa riduzione visiva, dove la vista può ridursi fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico. Le persone ipovedenti possono necessitare di documenti o libri a caratteri ingranditi. In questo articolo… Otras 702 palabras

→ Codice Braille per la musica. Notazione musicale braille
Giuseppe Di Grande 27/06/2024 08:00	Il presente articolo illustra il Codice Braille per la musica, detto anche notazione musicale braille, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille e dalle Authority internazionali. Il codice braille per la musica si basa sulla rappresentazione lineare e sequenziale dello spartito, spartito che in genere è costituito da una… Otras 813 palabras

→ Tifloinformatica e Biblos: Videoscrittura, Braille, Grafica, Greco antico, Matematica e Audiolibri
Giuseppe Di Grande 21/03/2025 08:00	Biblos è un word processor con caratteristiche evolute a supporto della tiflodidattica. È uno strumento informatico utilizzabile alla pari dagli studenti e dagli insegnanti. Può essere utilizzato mediante il mouse e la tastiera, con o senza l'ausilio di un lettore di schermo. Biblos è un ambiente digitale utilizzabile da… Otras 4580 palabras

→ Codice Braille italiano a 6 punti
Giuseppe Di Grande 13/08/2024 08:00	Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano letterario, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… Otras 249 palabras

Sto scoprendo piano piano Biblos. In particolare in questo periodo lo sto utilizzando molto per effettuare sostituzioni del testo e per convertire i libri da testo a voce: è davvero notevole.

Valerio, Italy