Biblos Interface Editor is a portable software. To ensure proper functionality, it must be stored in a folder with standard read and write permissions (such as Documents), while preserving the folder structure found in the Zip archive. To start the software, you need to click the "Ledit*.exe" file.
Biblos Interface Editor has an English-only interface. It does not come with a user manual, but its features are easy to understand.
Biblos Interface Editor is used to translate Biblos independently, but for an effective collaboration, working with Giuseppe Di Grande is recommended. All Biblos collaborators share a Dropbox folder with Giuseppe Di Grande, which contains Biblos Interface Editor and the necessary data for translation. If you wish to translate Biblos into a language not yet available, please carefully consider the work involved, including reading the documents in this archive, and then contact giuseppe@digrande.it.
Biblos Interface Editor is available in both 32-bit and 64-bit versions.  
Ledit32.exe is the 32-bit version of Biblos Interface Editor, and Ledit64.exe is the 64-bit version. If you intend to use the Jaws scripts included in the "Jaws" folder, all the script files must be copied to your Jaws user folder and then recompiled with your Jaws installation. Afterwards, rename the Ledit version you want to use to Ledit.exe.

---

Biblos Interface Editor  un software portable. Per il suo corretto funzionamento  necessario archiviarlo in una cartella avente i normali privilegi di lettura e scrittura (per esempio Documenti), rispettando la struttura delle cartelle presente nell'archivio Zip. Per avviare il software  necessario cliccare il file "Ledit*.exe".
Biblos Interface Editor  un software con interfaccia solo inglese. Non possiede manuale d'uso. Tuttavia le sue funzionalit sono facilmente comprensibili.
Biblos Interface Editor viene utilizzato per tradurre autonomamente Biblos, ma per un proficuo lavoro di collaborazione  utile collaborare con Giuseppe Di Grande. Tutti i collaboratori di Biblos condividono una cartella Dropbox con Giuseppe Di Grande, dove  contenuto Biblos Interface Editor e i dati necessari alla traduzione. Se si intende tradurre Biblos in una lingua non ancora presente, si  pregati di valutare attentamente il lavoro di traduzione, anche leggendo i documenti presenti in questo archivio, quindi si pu scrivere a giuseppe@digrande.it
Biblos Interface Editor pu essere usato in versione 32 o 64 bit. 
Ledit32.exe  Biblos Interface Editor a 32 bit. Ledit64.exe  Biblos Interface Editor a 64 bit. Se si intende utilizzare gli scripts per Jaws contenuti nella cartella "Jaws", tutti i file degli scripts  necessario copiarli nella propria cartella utente di Jaws, quindi ricompilarli col proprio Jaws. Successivamente rinominare la versione di Ledit che si intende utilizzare in Ledit.exe