DiGrande.it

Blind, Braille and Embossing Technologies

This site uses cookies to personalize content and ads, provide social media features and analyze links. By closing this banner or continuing to browse, you consent to their use.
Read the DiGrande.it Cookie Policy

Latest News from DiGrande.it Blogs

→  Unione Italiana Ciechi di Catania: ricorso avverso l'interpretazione del regolamento sulla ripartizione dei seggi

Livio Belluso
07/06/2020 06:00
Alla luce di quanto successo a Catania all'assemblea elettiva dell'Unione Italiana Ciechi ed Ipovedenti per il rinnovo delle cariche provinciali dello scorso 21 giugno, sembra piuttosto evidente l'errata applicazione dell'art.25 comma 44 lettera "D" del Regolamento sulla scorta di una interpretazione proclamata dal commissario regionale della Sicilia Prof… 1130 more words

→  Antoine de Saint Exupéry - Il Piccolo Principe - Capitolo 10 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
07/05/2020 10:00
Il piccolo principe si trovava nella regione degli asteroidi 325, 326, 327, 328, 329 e 330. Cominciò a visitarli per cercare un'occupazione e per istruirsi. Il primo asteroide era abitato da un re. Il re, vestito di porpora e d'ermellino, sedeva su un trono molto semplice e nello stesso tempo maestoso.… 0 more words

→  I truffatori mi avvertono che sono vittima di frode, le nuove leve psicologiche del pishing

Giuseppe Di Grande
07/04/2020 12:45
La rete di truffe abbonda. In genere cancello questi messaggi, ma ogni tanto li leggo, per controllare quali nuovi stratagemmi psicologici abbiano inventato i truffatori online. Stavolta si sono spinti davvero oltre! Oggi ricevo una email scritta col solito italiano traballante, messaggio che aggiungo più sotto. All'inizio non capisco… 418 more words

→  Biscottini di mandorle e limone del Giardino

Giuseppe Di Grande
07/04/2020 08:30
Ingredienti 4 uova intere ed un albume 250 g di zucchero 500 g di mandorle sgusciate La scorza di due limoni del Giardino Nel bicchiere del frullatore metti le mandorle e frullale per 45-60 secondi, fino ad ottenere una farina granulosa. Unisci la farina di mandorle a 150 grammi di… 113 more words

→  Volevano abolire l'indennità di accompagnamento, già insufficiente per un sordo-cieco

Antonio Russo
07/03/2020 08:30
Qualche anno fa, quando le tensioni per il sociale erano alte e veniva messa in discussione l'essenza stessa dell'assistenza a tutti i disabili, si parlava di abolire l'indennità di accompagnamento. Da queste pagine, con l'amico Flavio Vezzosi, fu posto all'attenzione di tutti un aspetto rilevante… 503 more words

→  L'Unione Italiana Ciechi segue come un gregge il corso del pensiero dominante

Renzo Coletti
07/02/2020 18:30
Se si rinviano le olimpiadi, lo si fa perché si tiene conto di una realtà che ci sovrasta, una condizione in cui lo stesso pronunciare la parola congresso o assemblea è indice di indifferenza verso problemi causati da paura e incertezza. Ora si continua a discutere su tematiche associative senza… 283 more words

→  What are BRF files and how to use them

Giuseppe Di Grande
07/01/2020 09:00
BRF files (Braille Ready Format) are ASCII text files representing finished braille pages, line by line and page by page, using the North American ASCII-braille convention to represent braille cells. These files are the finished result of older versions of braille transcription software. Being a simple Ascii text, one… 514 more words

→  Gaia e la Supertecnologia, gli eterni al servizio della nobiltà nera

Renzo Coletti
06/30/2020 20:00
Un'antica Dea, la madre Terra, ritrova la sua femminilità e l'orgoglio nell'emergenza di una rivoluzione culturale. Una Storia percorsa in fretta o trascurata ritrova spazio e magia. Fiumi, foreste, laghi, orizzonti marini e vette innevate tradiscono un sentimento soffocato e un'antica preghiera commuove i nostri cuori… 2313 more words

→  Trascrizione di Caratteri e stili nella Stampa in braille

Giuseppe Di Grande
06/30/2020 17:00
La stampa in braille di Biblos è una delle più potenti funzionalità di trascrizione disponibile al mondo. Questo documento affronta l'aspetto della trascrizione braille per ciò che riguarda i caratteri e gli stili. È il primo capitolo di un manuale che avevo iniziato a scrivere nel 2011, che avrebbe dovuto… 3930 more words

→  Barre di stato, la videoscrittura ad alto livello necessita di informazioni

Giuseppe Di Grande
06/29/2020 05:00
Cos'è una barra di stato? È presto detto: è una piccola barra, in genere posta in tutto il lato inferiore della finestra in cui ci si trova, che serve a mostrare informazioni utili. Per un word processor è quella barra posta nel lato basso della finestra in cui vengono… 652 more words

→  Antoine de Saint Exupéry - Il Piccolo Principe - Capitolo 9 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
06/28/2020 10:00
Io credo che egli approfittò, per venirsene via, di una migrazione di uccelli selvatici. Il mattino della partenza mise bene in ordine il suo pianeta. Spazzò accuratamente il camino dei suoi vulcani in attività. Possedeva due vulcani in attività. Ed era molto comodo per far scaldare la colazione del mattino… 23 more words

→  Come si sguscia la Mandorla Pizzuta d'Avola

Giuseppe Di Grande
06/27/2020 08:30
La mandorla Pizzuta d'Avola è una cultivar tipica della zona del territorio del val di Noto, in particolare di Avola in provincia di Siracusa, il paese in cui sono nato e vivo. Ha un guscio molto coriaceo che potrebbe dare qualche difficoltà in più a chi intendesse sgusciarla. In… 305 more words

→  Elezioni, partecipazione e Unione Italiana Ciechi di Asti: le votazioni di condominio danno più soddisfazione

Giuseppe Di Grande
06/27/2020 03:00
Siamo a margine dei mesi Covid, siamo in presenza di una sezione piccola com'è quella di Asti, incapace di coagulare attorno a sé i ciechi della propria provincia, siamo negli anni in cui la sfiducia nei confronti dell'Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti unisce i ciechi di tutta Italia… 467 more words

→  Ghosts 'n Goblins per Commodore 64, la mia fantasia viaggiava tra zombie e cimiteri

Giuseppe Di Grande
06/26/2020 08:30
Immaginate un cavaliere di nome Arthur, un'ambientazione tra horror e fantasy che parte da un cimitero pieno di zombie, una musica che ulula le sue note come a rievocare i fantasmi del titolo... Ecco a voi il fantastico Ghosts 'n Goblins. Ghosts 'n Goblins è uno di quei videogiochi… 695 more words

→  EPUB, come aprire o salvare documenti elettronici con Biblos

Giuseppe Di Grande
06/25/2020 09:00
Più facile di aprire e salvare un file ePub con Biblos, c'è solo... non lo so. Biblos apre e salva i documenti ePub normalmente, come un qualsiasi altro formato di documento. Oggi i libri elettronici che vanno per la maggiore sono di due tipi: PDF ed ePub. EPub (abbreviazione… 400 more words

→  L'onda del mare è un respiro, come il pulsare del cuore. La disabilità e la capacità di scegliere

Renzo Coletti, Giuseppe Di Grande, Isabelle Fremaux e John Jordan
06/24/2020 21:00
Chi come me ha scelto di portare la fiaccola dell’utopia, proverà, leggendo questo articolo, una forte emozione. La mia vita non è stata né facile né augurabile ad altri. Questo significa molta esperienza e sacrifici di ogni tipo e genere. Non è facile comprendere cosa sia superare ostacoli ed… 3523 more words

→  Terza giornata Nazionale delle persone sordocieche, Lega del Filo d'Oro e Unione Italiana Ciechi insieme

UICI Nazionale
06/24/2020 17:15
La trasmissione può essere riascoltata utilizzando il lettore qui a lato (per chi usa uno screen reader poco sopra questa riga di testo). Il 26 giugno 2020 alle ore 10.30, per celebrare la terza giornata Nazionale delle persone sordocieche, l'Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti e la Lega del Filo d'Oro organizzano… 260 more words

→  Elenchi puntati e numerati, tutto per la videoscrittura e il braille

Giuseppe Di Grande
06/23/2020 18:00
Una delle funzionalità di Biblos è la gestione automatica degli elenchi puntati e numerati. Il sottomenù "Formato/Elenchi puntati e numerati" contiene le funzioni per la gestione degli elenchi. Un elenco puntato o numerato è una lista composta da più voci, siano esse parole o intere frasi. Ogni voce dell… 3524 more words

→  Testimonianza, un modo per far conoscere Biblos raccontando la tua verità

Giuseppe Di Grande
06/22/2020 19:00
"Per la Giurisprudenza la Testimonianza è uno dei mezzi di prova consistente nella dichiarazione resa da un soggetto su fatti dei quali abbia avuto conoscenza e che sono oggetto del giudizio in corso." In senso lato questa definizione può essere ricondotta a Biblos, visto che nell'aggiornamento 5.33 ho ripristinato la… 838 more words

→  Louis Braille, sette cose che non sapevi dell'inventore del Sistema Braille

Giuseppe Di Grande
06/22/2020 06:00
Sapevi che l'inventore del Braille era un adolescente di 15 anni? Se le invenzioni geniali oggi vengono boicottate dai conservatori detentori dello status quo attuale, figuriamoci all'inizio dell '800 quali resistenze fu costretto a subire Louis Braille, oggi riconosciuto e celebrato come inventore del sistema che ha rivoluzionato la vita… 916 more words

→  Antoine de Saint Exupéry - Il Piccolo Principe - Capitolo 8 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
06/21/2020 10:00
Imparai ben presto a conoscere meglio questo fiore. C'erano sempre stati sul pianeta del piccolo principe dei fiori molto semplici, ornati di una sola raggiera di petali, che non tenevano posto e non disturbavano nessuno. Apparivano un mattino nell'erba e si spegnevano la sera. Ma questo era spuntato… 46 more words

→  Il Limone, come coltivarlo dal seme alla pianta

Giuseppe Di Grande
06/20/2020 08:30
Far crescere un albero di limoni in vaso, a partire proprio dai semi, è facile da fare, purché si abbia molta pazienza. Si consideri che dal seme all'alberetto di limoni passeranno almeno tre anni. Vediamo insieme come fare, punto per punto. In un vaso di diametro di 10-15 centimetri, più… 300 more words

→  Ghostbusters for Commodore 64, the first love is never forgotten

Giuseppe Di Grande
06/19/2020 07:00
Although I wasn't that into it, I remember with pleasure Ghostbusters, the first video game on tape that I played in my first Commodore 64. I can no longer forget the name of David Crane, the programmer who created Ghostbusters. By the way, David Crane already had a solid story… 927 more words

→  Vergogna! Mentre il Governo sta per firmare il MES, Salvini mangia le ciliegie

Giuseppe Di Grande
06/18/2020 09:00
Le due notizie di questi giorni che attirano l'attenzione dei lettori sono la questione Governo e firma del MES, il Meccanismo Europeo di Stabilità, e la non-notizia di Salvini che mangia le ciliegie. Le notizie sul MES si susseguono veloci, rendendo l'informazione caotica e poco comprensibile. C… 1326 more words

→  Braille, il sistema, le caratteristiche e le neuroscienze

Giuseppe Di Grande
06/17/2020 17:30
Il Braille è un sistema di lettura e scrittura tattile a rilievo per non vedenti e ipovedenti, messo a punto dal francese Louis Braille nella prima metà del XIX secolo. Caratteristiche e struttura L'elemento di base del braille è il punto. Esso è l'unità di base inscindibile. Un… 720 more words

→  Coronavirus e tatto, ha la forma di un riccio di castagna

Antonio Russo
06/17/2020 12:00
Sul coronavirus è stato scritto e detto molto, sembra che l'umanità faccia fatica a ritrovare un plausibile equilibrio di pensiero ed azione per gestire questa pandemia che ha coinvolto praticamente tutti i paesi del pianeta. Questo lungo periodo di isolamento ha creato un clima di incertezza e non si… 277 more words

→  Cos'è Biblos? Dalle capacità di una persona con disabilità un software utilizzato da tutti

Giuseppe Di Grande
06/17/2020 10:00
Biblos è un programma di videoscrittura con caratteristiche speciali per la creazione di audiolibri, la stampa di libri in braille e di grafici tattili. È un software accessibile a tutti, non-vedenti e vedenti. Biblos è ideato e sviluppato da Giuseppe Di Grande, programmatore con esperienza trentennale in informatica e… 379 more words

→  Mattoncini braille LEGO® - Un modo divertente di imparare il Braille

Giuseppe Di Grande
06/16/2020 19:00
LEGO® Braille Bricks è una metodologia basata sul gioco che insegna il braille a bambini ciechi o con problemi alla vista. Ogni mattoncino del kit LEGO® Braille Bricks mantiene la sua forma iconica, ma a differenza di un normale mattoncino LEGO®, le borchie sono disposte in modo da corrispondere ai… 511 more words

→  Google Chrome e Firefox, parliamo di Sicurezza durante la navigazione anonima o in incognito

Giuseppe Di Grande
06/15/2020 20:15
Oggi la sicurezza è un argomento discusso da tutti, in particolar modo dai produttori dei browser per la navigazione web. Per affrontare il tema sicurezza durante la navigazione web, voglio mostrarvi quali dati un browser trasferisce a un sito, concentrandomi su Firefox e Google Chrome, due dei browser più utilizzati… 1607 more words

→  Ricominciamo? Biblos e la stampa in braille, una storia difficile che ogni tanto ritorna

Giuseppe Di Grande
06/15/2020 12:00
Nel 2007 ebbi un'illuminazione su cui feci una promessa: Biblos avrebbe stampato in braille e sarebbe stato accessibile a tutti, esperti e profani, perché la stampa in braille prerogativa di pochi contravveniva a ogni utilità e spirito di questo sistema. Biblos è il mio word processor accessibile, un software per… 1774 more words

→  Antoine de Saint Exupéry - Il Piccolo Principe - Capitolo 7 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
06/14/2020 10:00
Al quinto giorno, sempre grazie alla pecora, mi fu svelato questo segreto della vita del piccolo principe. Mi domandò bruscamente, senza preamboli, come il frutto di un problema meditato a lungo in silenzio: "Una pecora, se mangia gli arbusti, mangia anche i fiori?" "Una pecora mangia tutto quello che trova… 23 more words

→  Liquore di Limone Verdello - Limoncello al Verdello del Giardino

Giuseppe Di Grande
06/13/2020 08:30
Ingredienti Mezzo litro di alcol puro per liquori La scorza di quattro limoni verdelli del Giardino (solo la parte verde) 400g di zucchero Mezzo litro di acqua Lava e spazzola bene i 4 verdelli. Taglia la loro scorza e mettila a macerare nell'alcol. Lascia riposare il… 134 more words

→  Terapia genica o bulbo oculare biotech, due approcci scientifici per dare la vista ai ciechi

Giuseppe Di Grande
06/12/2020 11:00
Due notizie di queste ore ci informano di due innovazioni scientifiche, che viaggiano su due strade parallele ed hanno lo stesso obiettivo: dare la vista a chi è cieco. Il quotidiano La Repubblica titola: "Terapia genica per recuperare la vista, nuove scoperte grazie ai pipistrelli" I pipistrelli negli ultimi mesi… 900 more words

→  Dragon's Lair for Commodore 64, immersed in the digital fantasy of another world

Giuseppe Di Grande
06/12/2020 07:00
The fantasy genre in video games has always been one of my favorites. It was 1986 and in the little booklet attached to a Com64 cassette I read the review of Dragon's Lair. The news that Dragon's Lair had been made in six months had fascinated me, increasing the… 828 more words

→  Ferrovie dello Stato: ripristinata la modalità di assistenza alle persone con disabilità visiva

Giuseppe Di Grande
06/11/2020 17:00
L'assistenza FS alle persone cieche durante il periodo CoVid di maggior gravità, è avvenuta con le stesse modalità adottate per quelle non deambulanti, cioè con l'uso di una carrozzina a ruote e del sollevatore. Dopo il DPCM del 17 maggio si sono aperte alcune opportunità per il ripristino della… 395 more words

→  Il Vademecum universale per farsi amare da una persona Non vedente

Giuseppe Di Grande
06/11/2020 09:00
Dopo dieci anni di ricerca, un numero imprecisato di studiosi di Avola, una cittadina del Kansas (lo stato Americano patria della famosa scienziata Dorothy del Mago di Oz), ha pubblicato su The Lancet - la nota rivista scientifica -, un interessante vademecum che spiega come interagire con una persona non vedente. Prima… 1054 more words

→  Unione Italiana Ciechi: Votazioni online con società certificata Polyas

UICI Nazionale
06/10/2020 12:00
La possibilità di voto on line risponde a un duplice obiettivo: 1) Alleggerire il peso numerico dei votanti in presenza, consentendo anche alle persone presenti in assemblea di votare on line dal proprio posto, senza doversi recare al seggio e in cabina; 2) Consentire la partecipazione e l’espressione del voto anche… 1106 more words

→  Coronavirus e autonomia delle persone con disabilità visiva

Flavio Lucchini
06/10/2020 08:30
Svolgere le normali attività della vita di tutti i giorni, come muoversi nella città e comunicare con gli altri, fa parte della quotidianità di tutte le persone. Diamo per scontato che per tutte queste attività si usa soprattutto la vista. Chi non vede o ha una visione ridotta non può… 455 more words

→  Paragrafo, l'elemento per disporre il testo in braille e inchiostro

Giuseppe Di Grande
06/09/2020 08:30
Il Paragrafo è l'elemento del documento che in videoscrittura permette di controllare gli spazi e la disposizione che un testo ha all'interno della pagina. Allineamenti, rientri, interlinee e spaziature sono tutte caratteristiche del paragrafo. In Biblos il comando Formato/Paragrafo... mostra la finestra di gestione del tipo di… 1291 more words

→  Quando ripartirà il turismo in Italia?

Flavio Lucchini
06/08/2020 09:30
Hanno fatto il giro del web le immagini e i video delle città italiane vuote: riprese dai droni hanno mostrato centri storici e monumenti in un assordante silenzio. Se non si pensasse alla ragione di questo abbandono, le immagini avrebbero anche un certo fascino spettrale. Ma c’è un altro… 852 more words

→  Antoine de Saint Exupéry - Il Piccolo Principe - Capitolo 6 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
06/07/2020 10:00
Oh, piccolo principe, ho capito a poco a poco la tua piccola vita malinconica. Per molto tempo tu non avevi avuto per distrazione che la dolcezza dei tramonti. Ho appreso questo nuovo particolare il quarto giorno, al mattino, quando mi hai detto: " Mi piacciono tanto i tramonti. Andiamo a vedere… 2 more words

→  Maionese e Citronette del Giardino

Giuseppe Di Grande
06/06/2020 08:30
Oggi due salsine quasi simili, ottime per condire tutti i piatti estivi in cui necessita il gusto intenso e fresco del limone. Due condimenti da preparare al volo, da utilizzare subito prima di portare il piatto in tavola. Maionese del Giardino (Vegana) Ingredienti per 1 persona Il succo di un… 336 more words

→  Sordo-cecità e cultura: “Se fossi Antonio basterebbe una pistola per farla finita”

Antonio Russo
06/05/2020 11:30
Penso sempre che occorra andare oltre il nostro essere per capirlo completamente: potrei parlare della mia vita immersa nel continuo disagio, fatta di rinunce, di tante delusioni e di qualche luce gioiosa che mi ha aiutato ad arrivare fino a qui. Eppure quando si discute del vivere, spesso mi trovo… 377 more words

→  Cybernoid 2 for Commodore 64, in 1988 I programmed amazing things and I didn't know it

Giuseppe Di Grande
06/05/2020 07:00
The tape cost 12000 lire, the floppy 15000 lire. It was 1988 and the sequel to Cybernoid was released, the videogame programmed by Raffaele Cecco with the timeless soundtrack of Jeroen Tel. The following year it would be released also for Amiga, and my memories merge in a space-time continuum that unites… 501 more words

→  Un uomo dalle mille risorse - Intervista a Giuseppe Di Grande

Giuliano Beltrami
06/04/2020 18:30
Analista programmatore, contadino e lettore di romanzi. Le tre vite di Giuseppe Di Grande da Avola, aspra e dolce terra di Sicilia. Diresti di avere davanti un vulcano: d’altronde la Sicilia è terra dolce di frutti, ma anche aspra di vulcani. In realtà Giuseppe ha una invidiabile pacatezza quando… 615 more words

→  Come tradurre Biblos, informazioni per i collaboratori alla localizzazione

Giuseppe Di Grande
06/04/2020 08:30
Per aiutare il lavoro dei traduttori, ho sviluppato Biblos Interface Editor, un tool di supporto che serve a: 1. tradurre l'interfaccia utente; 2. tradurre gli aiuti in linea; 3. tradurre i caratteri Unicode, quelli utili alla lingua di destinazione; 4. Tradurre i titoli dei grafici tattili. Biblos Interface Editor è indispensabile per sincronizzare… 1417 more words

→  Unione Ciechi e Assemblee dei soci, le Linee guida tra dubbi e realtà

Giuseppe Di Grande
06/03/2020 11:00
Lunedì scorso mattina, arrivava nelle email di chi è iscritto alla lista dei Comunicati, un appello al raduno per le 13.00 dello stesso giorno su Slash Radio, la radio nazionale dell'Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti, in cui Mario Barbuto - il Presidente nazionale - avrebbe comunicato importantissime deliberazioni sullo svolgimento delle Assemblee… 1750 more words

→  Imparare il braille in dieci minuti

Giuseppe Di Grande
06/02/2020 08:30
Il braille è il codice di lettura e scrittura utilizzato dalle persone non vedenti. Questo manuale ti consente di apprendere la sua logica e la sua struttura in dieci minuti. Indice La Struttura L'Alfabeto Le Maiuscole I Numeri Le Vocali Accentate La Punteggiatura… 703 more words

→  HaptiRead, Leggere in braille con una stimolazione aptica a mezz'aria

Giuseppe Di Grande
05/31/2020 16:00
Presso l'università di Bayreuth in Germania, quattro ricercatori studiano il modo di riprodurre il braille attraverso ultrasuoni, al fine di creare percezioni aptiche sul palmo della mano sospesa in aria. Viktorija Paneva, Sofia Seinfeld, Michael Kraiczi e Jörg Müller - i quattro ricercatori - hanno sviluppato un innovativo sistema di trasmissione… 889 more words

→  Antoine de Saint Exupéry - Il Piccolo Principe - Capitolo 5 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
05/31/2020 10:00
Ogni giorno imparavo qualche cosa sul pianeta, sulla partenza, sul viaggio. Veniva da sé, per qualche riflessione. Fu così che il terzo giorno conobbi il dramma dei baobab. Anche questa volta fu merito della pecora, perché bruscamente il piccolo principe mi interrogò, come preso da un grave dubbio: "È proprio… 7 more words